asi pôvodne